Expand partition size of OS drive?

I have a C drive with my OS on it and an empty D drive. I would like to expand the C drive without deleting or losing any data in the process. How can I do this either directly in windows or using software? I think I used EaseUS in the past but couldn't get it to work this time around. When I tried to expand in windows disk manager, it was greyed out.