Instances where a creative decision for a character in a single piece of media became part of the character and got carried over to other media?
Mystique being a lackey of Magneto is something that started in the FoX-Men films. After that, it became a part of her character in multiple X-Men/Marvel media. The weird thing is that Mystique and Magneto in the comics absolutely despise each other.