Xenoblade Chronicles X: Definitive Edition features a hidden 60 FPS mode in the game's executable but doesn't function properly (yet)