Something only they would say
The Green Goblin immediately recognizes that Spider-Man is no longer possessed by Otto Octavius - Superior Spider-Man (2014)
Matt "Guitar" Murphy recognizes the "Joliet" Jake and Elwood Blues from their peculiar orders of dry white toast and 4 friend chickens - Blues Brothers