DTS-HD MA audio is getting transcoded to AAC on Nvidia Shield Pro (2019)

Same movies will direct play in the Plex app, but when played in TiviMate streamed via DizqueTV channel the DTS-HD MA audio will get transcoded to AAC. Is there a way to fix this, or is that specific codec not supported by DizqueTV/TiviMate?