Games like the books/show

Currently rewatching (binging) and got the bug for more space content. I'd love to find a game that offers similar in terms of visuals and action, but an FPS to immerse myself in rather than something like Stellaris or Rings of Saturn.

I've been looking at Star Citizen, X4 Foundations or jumping back into Elite Dangerous, which I have about 2 days in but got bored of the repetitively missions. Can anyone suggest which of those 3 might scratch that itch the best or have any other suggestions?