Best exclusives to play on a Switch Lite ?

So I got a Lite tried few demos and I noticed a lot of games just have way too small text size to be played on a lite :( It seems they dont really care about us with bad eyesight. Not sure how hard is it to implement size adjustment for the UI in options.

So can you reccomend me some games that I cant play on my ps5 that have text size adjusted for the Lite. I am not picky about genres as long as the game is good.

Thank you.