Giving up on a song

Sometimes a song just doesn't come together how you imagine it. Being prompts, lyrics or Suno just not interpreting what you want it to do.

At what point do you just give up on a song and move on? I'm curious as I'm extremely guilty of the one more try syndrome trusting that this might be the time it all works.