Combos

I'm a Tekken Player and for me the Combos feel suepr wierd and clunky but that probably because i'm missing something.

How does it exactly Work is there no buffering?

For example i connect a light Punch Counter with Akuma wich i shoud be abel to follow up with a medium kick can i only imput the medium kick after the Attack animation finished ?