Marriage certificate legalized by European authorities

Is it the same paper with the marriage certificate that was registered in spouse European country (actual marriage happened outside EU) ? We have a copy of multilingual standard form of the marriage certificate. Vfs said I can’t do for walk in if I don’t have the marriage certificate legalized by European authorities.. I tried to ask if it’s the same paper but they can’t say anything to me.