translation problem

Original Chinese version:纵身亡魔心仍不悔

1,The devil's heart will never perish

2,Though flesh to ashes time conspires,
The demon core defies remorse's pyres

Which one do you prefer?