Noob question, please help..

[removed]