Crowd jumps tourist after she disrespectfully climbs a sacred Mayan pyramid