Please I'm dying here. I need help

I'm replaying the game cus it's freaking fun. But for the life of me I can't find this last damn figment I'm in the Milkman Conspiracy. Well, revisiting it. And I just can't find it

I'm replaying the game cus it's freaking fun. But for the life of me I can't find this last damn figment I'm in the Milkman Conspiracy. Well, revisiting it. And I just can't find it