Toilet clogging and bathtub partial flooding. Why, and how to resolve this?

My uninformed suspicion is long hair clogging a drain somewhere. This little flood up seems to be happening with each or every other flush today. But - is this something I may be able to quickly resolve tonight, or is this a time to hire somebody? Pics are tub, toilet, sink (sink not noticeably affected)