Assassin's Creed Shadows day one patch detailed, includes destructible shrine changes after concern over copycats