It's 2025 - why is it still fucking impossible to correctly position an image in Microsoft Word without it messing up the entire format of the document?

You can kind of guess at what I'm busy with here to prompt my question. But it is asked in all seriousness.