Thoughts on reposting shorts?

I have one that got 3.5 million views on YouTube shorts and it’s where most of my 14,000 subs came from. I’m struggling to get the monetization requirements in, currently with 1.5 million shorts views in the last 90 days. Do I post it again or is that just plain tacky and I risk irritating my current subs who have probably already seen it. It was a repost from my tiktok account that got nearly 5 million views there, so it’s a good video and will probably do alright again. It was the first video I posted on shorts in December or January so it’s been awhile. Thoughts?