Trans?
Si, is the prince(ss?) trans or is it "just a goof" so that he could be there and talk to Miyo?
It could add some reason as to why the nobility opposes them, maybe?
I don't have really a lot to add, I just saw the last episode and was wondering seems nobody in the subs has mentioned it and I don't see talks of it online