Why can you not turn off crossplay on Xbox

This is a useful feature if I want to fight people playing on just controllers, ps and computer has it, why not xbox?