Conversion kit bugged?

So I fully leveled a weapon and did the armoury challenges but when I go to put the kit on it bugs out and puts me back to the menu. Is there a way to fix this?