Maine's weed laws are among the U.S.' loosest. Lawmakers want to ease them further.