Marine grandfather gets to give first salute to his now higher ranking granddaughter