third party monitor volume control no longer possible

Hello,

I don't know if it happened with macOS Sequoia, but currently I can no longer control the volume of my Display (LG UltraGear 32GQ950P-B) via my Keyboard (Logi MX Mechanical Mini).

This wasn't a problem until a few weeks ago. Now it's not anymore. Has support for third party monitors been discontinued?