What am I doing wrong

My party is mostly lvl 12 and fighting lvl 12 enemies. My hardest hitting character crits for only 400 and change meanwhile enemies are hitting harder on non-crits, can hardly fight more than 2 enemies at once without getting wiped