Someone explain the joke for me please 😢

I literally haven’t stopped thinking about this scene since last night when I watched it. I’ve been debating asking if anyone understands the joke, but I don’t want to feel dumb 😢. Please explain this to me with the knowledge that shows like whatever they’re imitating in this scene, were not really popular by the time I was born.