Contradiction presented by SOTR…

I feel like I haven’t seen anyone talking about this and I’m going crazy…. In SOTR Suzanne introduces the main themes of propaganda and critically the fact that Haymitch’s games were edited and therefore not actually streamed live as they claim. I feel as though this creates a HUGE issue in the original trilogy… There’s no way Snow would ever return to actual live streaming after Haymitch’s rebellious acts, so therefore why did Seneca Crane have to make such a split second decision about the berries? I feel like this completely contradicts the original books… Surely the berries could have been edited as well but there was such a sense of urgency which created the issue in the first place… What do you guys think

Edit to elaborate: I mean why couldn’t they have paused it and sent someone in there to deal with it and then edited it out later, assuming there’s a delay like in the reaping