Recommend aesthetic and performance mods?

Love this bike to death. 2024 brand new. suspension seems kinda lacking however i haven’t adjusted it and don’t really know what i’m doing in that department. she fell over in a storm recently and snapped the brake lever so those are getting replaced with aftermarket ones now.