Daily internet usage exceeded 700 gigabit. Help Trouble shoot

I have Orbi750 network router at home. I have been experiencing extreme high data usage for the past three months. It exceeded 700 gig today. I reset the router password and that helped for one month. Here are the unknow IP addresses in my network. What should I do? Please help!