What’s best to get rid of a-bit of gingerness in highlighted hair?

Is there any good products to just get rid of them annoying ginger tinges that is affordable I’ve already been to a salon to get it highlighted and bc my hair has already been box dyed it’s understandable for it to have different bands colour and lift etc but just looking for some good products that will help and affordable like any good toners oh and also that won’t damage as much as my hair has been pretty damaged due to my stylist leaving it on for way too long , I’m in uk so we don’t really have wella toners or such in drugstores well especially where I live ,Thank you.