How do I raise my attributes?

I need to get Penny to join me, but I need to increase my attributes first. I saw somewhere that I could repeat classes, but I don't see that option - all I see is the "explore" button. I have no other classes to attend, so what can I do?