The smile on Marshall’s face makes this all the more heartbreaking