Copy “do not duplicate” key

Does anyone know where I can get this type of key copied? Apparently I need authorization from my landlord but they have been pretty annoying to deal with about it and doesn’t understand why I need a copy of my house keys… I’ve been to multiple hardware stores in the neighborhood and have been shutdown