RCS update adds end-to-end encryption, Google and Apple confirm support