S2E2 - how did that character tossed the rope?

I’m binging the show for the first time, and among all the mysteries one thing is really pushing me: how did Martin tossed that rope to Boyd?? The guy was chained to a wall!!

Is that a future spoiler or just a gigantic plot hole?