Volume Going Up, On Screen Volume Not Changing

Hey all, swapped out my APIM on my 2021 F150 because the old one died and dealer was asking way too much. Everything works great except for the fact that the volume value shown on screen doesn’t change from 0. The audio does increase and decrease as normal and the screen registers in adjusting the volume because the indicator turns on, but the value stays at 0 regardless. Any idea what setting or value to change that will fix this?