Protesters take to Erie Federal Building amid potential cuts to Medicare, Medicaid