How do I give my customer the tracking number ?

Hello! So I just dropped of my package at the USPS store to be sent off to my customer. Do I message them with the tracking number? Do they automatically recieve it ? How does this part work? I just wanna make sure my customer can track the product.

Edit: i shipped w depop