Best way to fill these gaps while making it look nice?

We put this dog door in knowing the horizontal panels on the wood door would cause these gaps. Obviously we could use spray foam or an adhesive insulating foam to fill them, but we were hoping to have a solution that looks a little nicer than those options. Any ideas?