How do I get good gear?

I haven’t really tried to get gear because I don’t think it’s that important but the same time I see other people that have Z to Z plus gear and I kinda want that. I don’t know how to get it and I don’t really know the ranks. I know E to A but I don’t know The Japanese letter rank and so on