[CHAT] Ideas for modernizing an older design?

I got into cross stitching fairly recently, and when I told my mom about my new hobby, she sent me an unopened kit that had belonged to my grandmother, who passed away a little over a year ago. The kit is meant to display the names of grandchildren, and as my mom now has grandkids of her own, I thought it’d be meaningful to complete it for her. The only hesitation I have is that the design is a bit traditional, and my mom’s decor aesthetic is more free-spirited: plants, birds, moons, crystals- that kind of thing. I’m wondering if there are simple ways to manipulate the design so it might fit in better with her decor.

I got into cross stitching fairly recently, and when I told my mom about my new hobby, she sent me an unopened kit that had belonged to my grandmother, who passed away a little over a year ago. The kit is meant to display the names of grandchildren, and as my mom now has grandkids of her own, I thought it’d be meaningful to complete it for her. The only hesitation I have is that the design is a bit traditional, and my mom’s decor aesthetic is more free-spirited: plants, birds, moons, crystals- that kind of thing. I’m wondering if there are simple ways to manipulate the design so it might fit in better with her decor.