Are dipping glazes and painting glazes essentially the same thing?

For example, we have a bucket of a color called Green Tea at my studio, and I see that Mayco makes the same color that you can paint on. Are there any actual differences to a glaze that you can paint or dip with chemically? Or is it just a different technique?