Going on the m60 tomorrow, first time on a motorway, any advice?

Dreading it tbh, especially BMW drivers.