I need help with setting up layouts for houses and stuff

I struggle with creating functional layouts for houses and would like a little advice on creating such. That and then i struggle with decorating :')

im currently trying to either build a small castle or family home, and just need some help haha