Ah yes, then rinse and repeat...