AITA for not understanding "simple" English?

[removed]