making oc x canon content that isnt your oc

hi!! particularly new to this niche of (someone else's) oc x canon. is it alright to write fics about the pairing if the creator has not said anything about the personality of their oc? is there a line we can't cross? i understand tagging the creator in works we have made using their oc but i wonder if there's an unspoken rule anywhere.