Joined this thread to share one thought
It drives me absolutely insane that Diana starts speaking in bad olde English the moment she goes back in time. Even with people who know she’s from the future. Like I can’t take any of her in the past scenes seriously because of it