How to deal with homework

My older son is 11 now and still constantly overwhelmed with managing his homework. He gets on average one or two a day, which will take him anywhere from 5-30 minutes to complete once he puts his mind to it.

But the real struggle is for him to REMEMBER that homework exists, and what his tasks are exactly. We're working on it on our side, he's recently medicated and it's helped a lot, but I'm still curious - how do y'all manage your (older) kids' homework? How much responsibility are your kids able to carry? What helped? Looking for inspiration because I feel it's about time he develops some ownership.